2019.8/27更新
トイストーリーに出てくる羊飼いの人形「ボー・ピープ」のつづりはどう書くのか気になったので調べてみました。
また、ボー・ピープってフルネームなのかな？正式名称ってほかにもあるのかな？と疑問に感じたので本名(名前)についても調査しました♪
ボーピープのつづりは「Bo Peep」
ボーピープのつづりを調べてみたところ「Bo Peep」という事がわかりました。
これはアメリカに昔から伝わる童謡「Little Bo Peep」というところから来ているそうです。
英語版のデータベースにも「Bo Peep」とかかれています。
もともとの単語の意味ってどんな感じなのかなって思って調べてみたんですが
どうやら羊の鳴き声から生まれた言葉のようなんです。
参考文献；https://cucanshozai.com/english_song/2010/01/little-bo-peep-translation.html
「Bo Peep」ってイギリスでは
「いないいないばぁ」
という意味の子供の英語なんですって。
単語帳を調べてみたのですが
｢peep｣という単語には
- こっそり見る・のぞき見する・〔ひそかに〕見る・盗み見・垣間見ること
- 現れる・〔花・太陽などが〕顔を出す・〔体の一部などを〕のぞかせる・ちらっと見せる
という意味があるのですね。
ボー・ピープのフルネーム(正式名称)はそのままが本名
ボー・ピープのことをいろいろと調べて行ったのですが
ボー・ピープの正式名称などはのっていなくてボー・ピープという名前がフルネームでした。
もう少し詳しいことがわかったら追記したいと思います。
ボー・ピープの名前の呼び方はボー♡・まとめ
ボー・ピープが名前の呼び方でよく言われる愛称は「ボー」ですよね。
ウッディはボーの話題を振られるだけで暗い顔になってしまっていますが…(><;)
トイストーリー４では２人はどうなっていくのか(♡∀♡)楽しみです。
ボーピープのつづりやフルネーム(正式名称)、名前の呼び方がわかったところでボーピープのグッズを調査してみたのでごらんくださいね(^^♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント